Mörkrädd

LÄS Marciej Zarebmas reportageserie om KOLONI KOSOVO i DN

Del1. Välkommen till Unmikistan! (DN 10/6-07)
Del2. FN-staten och de sju rövarna (DN 12/6-07)
Del3. I Kosovo står FN över lagen (DN 14/6-07)
Del4. Mandom, mod och landstingstossor (DN 16/6-07)


Utdrag ur del 2 ("FN-staten och de sju rövarna" )

"En dag i december tystnar telefonen hos fru Hisari. "Ni får väl betala räkningen", svarar mannen hos telebolaget. Men det är inte min räkning, förklarar fru Hisari. Den är herr Trutschlers, som hyrde hennes hus. Jo Trutschler, det vet väl alla vem det är. Herr Jo Trutschler är välkänd i Kosovo. Han är högste chef för energibolaget KEK, ständigt omskrivet för sina strömavbrott. Telebolaget kontaktar herr Trutschler. "Det är inte min räkning", låter han hälsa. "Men ni har bott hos fru Hisari och samtalen är till Tyskland." "Det vet jag inget om." Inte ens när tjänstemannen visar att samtalen gick till Trutschlers hemnummer i Bochum låter sig denne bevekas. Han tänker inte betala, och basta.Fru Hisari är 70 år gammal, änka, har ingen inkomst. Jag har inte kunnat fastställa exakt vad Jo Trutschler har i lön när detta händer, men det är över 200.000 kronor i månaden. Av biståndspengar. Sida understöder företaget där han är styrelseordförande, EU betalar hans lön, allt under FN:s ledning som kommit till Kosovo för att garantera rättvisa, säkerhet och mänskliga rättigheter. Så därför ger fru Hisari inte upp. Hon skriver till FN. Tyvärr, får hon till svar, FN tar inget ansvar för biståndsfolkets privata affärer. Då klagar fru Hisari på tysken hos domstolen i Pristina. Hon har föga val, telenotan är på 6.900 D-mark, halvannan albansk årslön. Tyvärr, svarar domstolen, vi har ingen domsrätt över herr Trutschler. Han arbetar nämligen åt FN och åtnjuter därför immunitet i Kosovo. Så han kan smita från räkningar ostraffat? Jo, det verkar så ... nej, förresten, immunitet kan upphävas. Av Kofi Annan. Men inte tror väl fru Hisari att man besvärar honom för en räkning? Detta hände 2001. År 2007 är FN på väg att lämna Kosovo. Missionen att bygga en rättsstat anses så gott som avslutad. Kofi Annan har lämnat sitt uppdrag. Fru Hisaris telefon är fortfarande avstängd. Hon själv tror numera att FN är ett rövarband. "